Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
vincenati
Проливной дождь. Целый день. С грозой и молниями.
А вчера поздно вечером, когда провожала Л. после выпитой бутылки розе, было абсолютно чистое, звездное небо.
Л. взяла с моей книжной полки перечитывать Воскресение Толстого.
С С. во время длинных завтраков смотрим Полиглот, пытаемся учить французский.

  • 1
Хорошо вам там. Даже под дождиком )))

Не спорю с тобой никогда: очень хорошо!

К слову)
Я вчера посмотрела "Анну Каренину" Джо Райта (а также Толстого). Могла, конечно, перечитать, но посмотрела.
Вчера и позавчера, за два дня.
Я не знаю почему все ругают фильм.
Он прекрасный! Такой глубокий и красивый.

Мы тоже решили посмотреть. Обязательно напишу мое мнение.
А вечером пока я готовила ужин, Л. вслух читала Воскресение. История жизни Ктюши Масловой. Четкий, внятный язык.

очень жду.

Edited at 2013-01-25 06:30 pm (UTC)

Фильм очень понравился. Давно не получала такого удовольствия. Наслаждалась всем: постановкой каждого мгновения, костюмами, музыкой, движениями, сценическим языком.
Если датут Оскар- очень заслужено.
А аргументы ругающих плебейские и необоснованные. Толстой- культурное достояние мира и этим мы должны гордиться.
В самом первом кадре с брадобреем тореодором дается ключ, в котором сделан этот шедевр и в котором и надо его смотреть.
По- моему, фильм гениальный .

французкий заброшен как прочитанный глянцевый журнал(((

Мы тоже буксуем. На втором уроке пока. Но очень обрадовалась, когда смотрели фильм про сестру Моцарта и под дубляжем услышанные слова опознавались.

Бутылка розе и звездное небо...
Красота! а у нас вдруг снег и каша при +3! бррр
Но продолжаем изучение (кто какого) языков!
Муж долбит немецкий, дочка - немецко-чешский (матуриту сдавать)), а я? Итальянский...
Тань, вот как ты его выучила??
Может у меня мосК уже не тот? или я туповата? Ох.

О, я как раз даже написала про мой итальянский, когда мы приехали 22 года ( кстати 21.01 годовщина была ) назад. Надо в жж выложить...
А с мозгами просто катастрофа!
Как говорит Л. : скорость забывания больше скорости запоминания.
А чешский ты знаешь?
А немецкий?
И ачем тебе итальянский?
" необходимость" - главный движущий стимул.
У меня выхода другого не было.

Танюшка, что-то мне не пришел на почту твой ответ... А полезла посмотреть твои литературные ссылки...
боже, какая ты умница - столько читаешь, у меня днём вообще времени ну, очень мало, а вечером - хоть, час - полтора - урву!!!
Чешский - уже конечно, знаем... Ну, как знаем... языка хватает для общения (НО не правописания)), для выяснения отношений с быту (по- принципу - послать кого или поругаться))), общения с госструктурами!
Ну, и просто человеческого - со знакомыми и соседями!
Немецкий - познания в тупом наборе фраз... я на работе в Вене - как свадебный генерал из московского офиса, мне зарплату платит Москва, да, и только от того, что Шеф - уже как родственник стал за эти годы!
А итальянский - это мечта!!! Такая большая!!!
А потом, я очень хочу всё таки после поступления Маруси уехать в тепло и в "мечту"!
Но осилю или нет... не знаю..

Вы живете в чехии, а на работу ездишь в Вену? Это близко?
Читаю катострофически мало. Интернет жрет время, силы воли нет не бродить в нем.

Да, Таньян, мы живем практически на границе (6 км) с Австрией, до Вены - час езды, но я и бываю так - 2-3 раза в неделю...
Если будет время - почитай мои творения, это не для... "похвастаться" - там у тебя официально прошу прощения за "неприличные выражения" и заметь))) пока не получила "одобрям или нет" - держусь почти - "безэмоционально"!!!

Таня! Я тут под таким впечатлением - обязательно напишу пост об этом!!
вчера были гости из Вены, она - немка, он - из России, но уже 25 л5т как немец))).
Она мне подарила две книги - одна Познер, а другая - Людмила Улицкая!!! "Священный мусор"...
Она мне когда её анонсировала - прямо плакала... Хотя, мы никогда не говорили с ней по-большому счёту о литературе!
А когда уходили - то говорит, ты не откладывай эту книгу далеко, она - замечательная!!! а писательница - святая, но... дальше решила, что она больна!!! Спрашиваю - почему? А она, немка, вот до мозга и костей отвечает, что там "нервы оголены и это как исповедь!"
начала читать - глотаю ком..

Какая интересная история! Напиши обязательно.
Мне всегда любопытны смешанные браки. Я так пончла, австрийка знает русский и русскую литературу.
Она правильно написала, что Священный мусор- исповедь. Там нет ничего придуманого. Степень откровенности наивысшая и твоя знакомая это поняла. Но за это не причисляют к рангу святых. Мы на столько привыкли скрывать и притворчться, казаться и выглядеть, что простая правдивость так шокирующе действует.



Так, и срочно пост про язык!!!
Уже чешусь от нетерпения! Хочу тоже - приехать в Италию и понять - у меня нет другого выхода как не заговорить!)))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account