Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
vincenati

Утром отвезли детей в школу и ясли. В 8 утра еще можно было дышать, но резво поднимающееся солнце начало нещадно жарить. Решила проведать прошлогоднии посадки с пионами- не смогли пройти, тропинка заросла высокой травой.
В супермаркете кондиционеры помогали забыть про жару. А она сегодня до 39 градусов разошлась.
На ужин приготовила внукам пасту - беспроигрышный вариант, а вот от мяса они отказались.
Согласилась поиграть с Анной. Потащила в свою комнату, где  несчитанное  количество почему-то полураздетых барби.  Выяснилось, что играть в них я не умею.  А вот от "давай тебе почитаю"- Анна категорически отказалась. 
С Луиджи общаемся с трудом, рот у него не закрывается,  но я ничего не понимаю. Меня же он прекрасно понимает, но отвечает по-французски. Обожает машины. Вечером гуляли на парковке, он вытер пыль со всех эмблем на капотах.  Особенно ему нравится лев у Пежо.


  • 1
скоро гугол сделает устный переводчик, поможет тебе. А учить французский начинала?

Пару лет назад попыталась и бросила. Мозги, увы, сопротивляются. Хотя очень неудобно.
А гугл детский лепет расшифрует?

Не знаю, вначале, видимо, нет. А со временем разовьется, наверно. Я не видела пока, лишь читала

Мы в Корее им пользовались.

Барбей, перед тем как одеть, раздеть ведь надо.)))
вот они и порасхватались...
любит девочка наряжаться и быть принцессой! мимими
а может они и сами. от жары!))
39-ть это уже перебор.
мы вот при 19-ти пока поживаем.

Вот я и пыталась их одеть и прикрыть сексуальную наготу.

Со мной только бабушка умела играть в куклы. Она играла, а я сидела и молча смотрела. Кроме нее никто не мог, а сама я не умела играть. Недавно бабушка призналась, как она ненавидела эти "игры", но я была её первая внучка и бабушка у меня классическая " отличница".

Вот и мне не хватает фантазии с этими модельками. Выясняла только, почему нет ни одного мальчика? Анне понравился вопроси она предложила мне подарить ей одного Кена.

Лев у пыжиков нравится, вот же мальчишка!))
Таня, что -то я даже представить не могу 39...

Ночью ливень был. Температура упала, но голова еще больге трещит.
А Луиджик машинки обожает. Бредит ими. Представляешь мое бабушкино терпение, когда он все припаркованые машины гладит?

А сколько им лет сейчас?

Анне-6, Луиджику -3.

с температурой явно какой-то перебор ....
мой племянник в совсем нежном возрасте млел от эмблемы Шкоды ...правда, шкодами он называл абсолютно все машинки :)

Он знал значение слова шкода?

хороший вопрос ... слышал, думаю, и не раз :)

Глядишь, так и французский выучишь, Танечка. Стимул есть.

Некоторые вынужденные для запоминания слова. А вчера вечером не могла найти Анну в школе, ломала голову, как спрашивать. Слава богу, нашла , интуитивно оббегав все классы и спорт плошадки

Как замечательно...
А бабушке Тане, к заучиванию стихов, еще и изучение французского)))
Внуки стимулируют мозг)))

Знаешь, а это мысль! Нужно подойти к этому практично, нужно выписать только на бумажку для методичных запоминаний.

Ой, а как же ты общаешься с Луиджиком?

Он прекрасно меня понимает по-русски. Его же лепет нужно дешифровать. Обычно он говорит по-французски, некоторые слова по-итпльянски. Зову Анну на помощь.

Дочка тянет нас в июле в Рим и Флоренцию, так я теперь думаю, там за сорок будет?

Не самое удачное время для поездки. Исторически не меньше 32 градусов. Изнурительная жара, особенно во Флоренции . И толпы туристов -каникулы.
http://www.accuweather.com/it/it/rome/213490/july-weather/213490

  • 1
?

Log in

No account? Create an account