September 3rd, 2010

Faium

Москва "Переводчик-почтовая лошадь просвещения"

Вчера меня занесло на открытие международного конгресса переводчиков.

Должна была встретиться с Л.
Встречу назначили перед входом в музей Пушкина на Пречистинке. Там в фойе были накрыты круглые банкетные столы. Уже хотела сбежать, как меня затащили туда.
А слов Пушкина "Переводчик-почтовая лошадь просвещения" я не знала...
Зал был полон почтовыми лошадьми. Collapse )
Faium

параллельная жизнь

Может успею записать о моей московской неделе.
31 августа шла по Тверской. И как будто в спину кто-то толкнул: картина абсурда, т.к. не могла объяснить картинку. Около площади Маяковского колонна грузовиков, полная солдат. С другой стороны огромные самосвалы. Кучкуются омоновцы, полиция, люди в форме.
    
Смотрю, что прохожих эта картинка не волнует, а я никак не могу понять: что это?
Потом узнала: Марш несогласных.
Вот как заботятся.
А какие только версии не крутились в голове....
какой там марш?

тут http://chistoprudov.livejournal.com/48314.html

я подумала, а если бы не гоняли армии полиции и военных, был бы таким же эффект протеста?