December 20th, 2012

Faium

Жизнь Пи

Совершенно случайно узнала, что выходит на экран фильм "Жизнь Пи".
Неужели экранизировали книгу Янна Мартела?
Впервые я прочитала ее по- итальянски. Георгий подсунул, эту книгу ему дали для внеклассного чтения. От книги я была в восторге и ждала, когда выйдет русский перевод. Это был мой подарок Лоле на Рождество ,кажется, в 2004 году.
У меня плохая память, подробности забываю, помню эмоции. А они были сильными.
С юмором и детской непосредственностью рассказывается, как воспринимал 14 летний мальчик мировые религии. Он их все практиковал : индуизм, христианство и ислам.
А потом его семья решила переехать из Индии в Канаду. Корабль Потерпел крушение. И мальчик оказался в одной лодке с тигром.
Конечно лучше перечитать, но на Рождество я придумала, куда мы пойдем. В кино.
Faium

Глория Му "Детская книга для девочек"

Жж затягивает. Наркотик. Вчера вечером он не работал, я испытала испуг и пустоту. Утешилась книгой, не зря я в спальню не провожу интернет, тогда бы книжки забросила б окончательно.

Сейчас наблюдаю за возней вокруг новой книги проекта Акунина.
http://borisakunin.livejournal.com/85682.html
Автор Глория Му, которую с обожанием читаю с 2007, а может и раньше, года. Рассказ про ее детство просто копировола в один файл, чтобы прочитала моя мама. Потому что там про все то, что мы с мамой любим, понимаем, считаем своим и справедливым. И даже глорин язык не всегда литературный ( хотя нет, литературный, а просто отличающийся от языка отличниц филологического факультета, хотя именно эти филологини могут так матом виртуозно загнуть, что любой биндюжник рот откроет) не мешал.
Потом вышла книжка "вернуться по следам" причесанная самой Глорией или редактором, неважно. Что- то было утрачено. Стиль был нарушен. Градус упал.
И не было того восторга, с которым я ждала каждую новую запись в жж. ( кстати тот же эффект с книгами Славы С. и Нарине)
А теперь Глория написала книгу.
И что тут началось!
Подружка Глории, Ксана, посты которой про художников, я с удовольствием читаю, и которая иллюстрировала книгу, возмущается, отбивается и отпаивает Глорию шампанским.