April 26th, 2016

Faium

26 апреля.

26 апреля всегда про Чернобыль вспоминаю. Я с Наташенькой маленькой на майские  поехала на Украину.  А сестра - врач числа 2, 3 мая настойчиво нас отправила обратно в Москву. Запрещали правду говорить,  а ей коллеги рассказали, что привезли из Припяти беременных и всем (!) прерывают беременность. А мужчин врачей мобилизуют и из города отправляют поливальные машины и передвижные скотобойни. По телевизору показывали , как срочно уезжают иностранные студенты-перестраховщики. Зато  все вышли на первомайскую демонстрацию, а потом на природу шашлыки жарить. 
Потом в 90е в Италию стали на лето приезжать чернобыльские дети.   Их разбирали по семьям, чтобы оздоровить, накормить фруктами, мясом, сыром, одеть,  развлечь,  а потом с полными чемоданами гостиницев отправить домой. Сколько писем я перевела! Даже словарик составляла.  Курсы для родителей по русскому языку вела. Но это были скорее не языковые курсы, а разговоры, какую еду  мы предпочитаем. Утешала,  что не стоит беспокоиться, наши дети смышленные и заговорят по-итальянски раньше,  чем вы выучите 10 слов.

Мы завтра едем к детям ! Я с кастрюлей борща. Приготовила, а потом решили, что едем. Еще пожадничала и купила 2 кг спаржи. Не могла пройти мимо такой роскоши, продаваемой по ерундой цене. Вроде бы в Женеве  нет санкций , но везем сыр, ветчину,  колбасу, моцареллу,   помидорчики,  свежие бобы-(это итальянское майское развлечение: fave e salame -бобы с колбасой), песто,  свежую пасту.
В спешке собрали последний кумкват и сварила варенье. Порассовывала пророщенные семена огурцов. Посеяла цветы.
Кошки вычесанные и выглаженные еще не знают,  что я их  снова бросаю.