August 31st, 2016

Faium

(no subject)

Обожаю совпадения по теме. Читаю "Тайную историю Владимира Набокова"  Андреа Питцер. Медленно и урывками. Написано неровно , перевод не ах! а может исследовательница биографии сама виновата.  Но  разжевывание русской истории с легкой руки автора  для нерусского человека, помогает обратить внимание на ранее необращаемое. 
А потом в жж   , как подарок, как иллюстрация,  пост про квартиру -музей  Набокова в Питере. http://vittasim.livejournal.com/64982.html
Цитаты  из  "Другие  берега" легли как нельзя удачно.  И полностью согласна с автором поста, что после такого дома Набокову трудно было угодить. Отсюда длинное житье в гостинице в Монтре