Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
vincenati

Вчера был католический праздник.  Начало декабря у миланцев длинные выходные. Начинают с 7 декабпя с Непорочного зачатия девы Марии ( простите, я не богохульствую, но испытываю некоторое сопротивление, когда пытаюсь понять смысл происхождения праздника )
А 9 декабря день Сан Амвросия (Ambrogio) -покровителя Милана.  В Милане грандиозная ярмарка. Раньше мы на нее всегда ездили  и покупали там всем подарки.
Коголето спешно украшают к Рождеству. Вместо елки поставили корабль с парусами.  Дети расстроены.
Вернулось лето. Море призывно ласковое. Откуда взяться  новогоднему настроению? Не помогают даже запахи рождественской выпечки.
Я купила горшок с рождественским красным цветком. Деньги пойдут в фонд исследования лечения рассеянного склероза.
Дом еще не украшала.    Внуки не приедут,  елку ставить снова не буду. Фикус будет отдуваться в шарах и мишуре.


  • 1
Я сегодня читала у другой итальянской френдессы про миланскую ярмарку - грандиозная!
Грустишь, что внуки не приедут, Танечка?

Ярмарка действительно сумасшедшая. Представь, что и6ам можно купить сувениры со в6снх стран мира! Ну что обычно везут из путешествий. ВСЕ!
С детьми-внуками встречаемся в следующие выходные

Я поставлю елочку-полметровочку. От большой елки мы отказались уже давно. И на Сочельник уходим в гости - смысла в украшательстве дома вовсе нет. Цветов куплю - и все.


Нужно фонарики снаружи развесить. Так принято. Красную скатерть на стол. Салфетки рожлественские.
И без елки!

У нас фонарики вешают или ставят в окнах. И венок на дверь вешают. Фонарь в окне уже горит. А венок повешу ближе к Р.

Елка, Дед Мороз и снегурочка нужны в первую очередь детям. Потом они будут вспоминать это ощущение счастья всю жизнь,
Взрослым к новому году достаточно гирлянд и несколько украшенных еловых веток.

В .Италии принято сооружать вертеп. Зять с внучкой все выходные делали. В Рождество в люльку добавят младенца. А 6 января придут волхвы,

А у нас во дворе растут елки и уже одну украсили, потому что в новогоднюю ночь все выходят на улицу и пляшут.

Вот это правильно! Плясать под музыку - это уде праздник и веселье

Когда мы в Риме были на Новый год, весь собор Святого Петра был в этих красных цветах. В живых. Красиво, конечно. Рождественский цветок.

И я покупаю перед Рождеством всегда. Называется рождественская звезда stella di Natale. Месяц простоит, а потом засыхает. А в южной Америке видела целые деревья.

А почему корабль? А елка как же... Дома можно и фикус, согласна, а на городской площади?((

Вот все дети в недоумении. Зато ты нп представляешь, какая роскошная ель с дизайнерскими шаоами в аутлете! Темнеет рано, я плюнула на магазины и любовалась.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account