?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Тильда
Faium
vincenati

Забегалась и не написала вовремя.
В Милане Л. выступала на ежегодном фестивале Миланозиана.
Тема фестиваля в этом году была "Сомнения и уверенность"
Было несколько публикаций в итальянских газетах. Пробежала глазами и зацепилась на фотографии. Танк и собачка. Почти на полстраницы.

Есть такой крошечный рассказ "Дезертир" из моего любимого сборника рассказов "Люди нашего царя".
Кстати, в интернете прочитать не удалось.
Этот рассказ написан давно, а опубликован в 2005 году.
Это подлинная история Ирины Ильиничны Эренбург- дочери Эренбурга.
Они жили на одной лестничной клетке в писательских домах на Соколе.  Из-за остеопороза Ирина Ильинична  постоянно ломала себе что- нибудь.  И тогда Л. выгуливал ее собачек.
В газете опубликовали перевод  всего рассказа с об'яснениями, кто такие собаки- мина.