?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Flag Next Entry
Санта Мария
Faium
vincenati

Снятый нами домик расположен напротив океана. Он недружелюбно гремел всю ночь и утром так и не угомонился.
Резервация для сбежавших от зимы европейцев предлагала стандартные развлечения у бассейнов.


Отдыхающих привозят  лоукосты. Для них предусмотрена кормёжка "все включено".  Поэтому с магазинами и ресторанами для неорганизованных курортников в пешей доступности оказалось туго. Благо до города Санта Мария такси 3 евро  и несколько минут езды. Туда мы и поехали.
После обеда в кафе ( из-за моего колена  передвигаемся медленно), который случайно ( или нет) оказался итальянским, пошли на пирс. По- моему, после океана, это самое сильное впечатление от острова.

На наших глазах лихо разделывали тунцов. Но всю партию скупил на корню ресторан и нам не захотели продать.

Пришлось согласиться на ярко- красную рыбу. Ее вкус мы  только что оценили в ресторане.


Чистил нам ее парень бойко говоривший по-итальянски. Пока он умело чистил и потрошил рыбу, мы узнали, что он жил в Италии. Когда не смог найти работу, занимался продажей наркотиков, был пойман и выслан на родину.
Выяснив, что дети из Женевы, мгновенно перешёл на безукоризненный французский. Называл точные названия кафе, где работал.  Некоторое время жил в аэропорту, собирая по 2 франка с оставленных  багажных тележек. Благодарно признался, что его не прогоняли и позволяли ночевать.
Жаль, что  он быстро чистит рыбу. Я бы еще послушала.



  • 1

Вас все на края света манит)


Их столько этих краев, что не успеем...

Таня, какая волна...

Изумрудная.
Но ты уж специалист по наблюдению за волнами

когда встречаюсь с такими людьми, то понимаю КАК нам повезло с образованием!
и вообще повезло.)
ведь судя по языковым знаниям, парень то способный. но...
рыба то получилась? как готовили?

Фантастические способности. И КАК он рассказывал! С юмором, самоиронией и четким представлением, в чем состоит счастье.
Никакого нытья, никакой фаталистической обречённости.

Таня, какой замечательный рассказ про полиглота и наркоторговца )))
Хорошего вам отдыха!

Знаешь, я так скептически была настроена, психовала, зачем летим? Но полный релакс и погружение. И главное, как дети влились в эту атмосферу. Не капризничают, роются в песке, общаются с местными...

какая у дядьки интересная жизнь была! свободно говорить на трех языках это неплохое жизненное достижение )

Я выясню при следующей встрече весь его лингвистический потенциал.
А сколько в нем позитивной жизненной энергии!

Красные рыбы вкусные?

Сейчас напишу про наш удавшийся обед.

Тартар хочу из этого тунца. И сама недавно в Аликанте встречала африканца, не помню уж из какой ж мира, но болтающего на нескольких языках. Племенном, французском, английском и через 3 месяца проживания - на испанском. И он показал, как он научился. У него смартфон с хорошим интернетом, поэтому он подключает постоянно гуглопереводчик на устный язык. Подсовывает его носителям языка, потом отвечает, а то, что гугл ему говорит, он повторяет. Работает ассистентом сантехника, поэтому всегда есть о чем поговорить с патроном и с клиентами. Сказал, что так любой язык он может выучить за 3 месяца. Мне его харизмы и энтузиазма не хватает, и гигабайт маловато на смартфоне. Но Илон Маск занялся этим вопросом и через пару лет весь мир будет общаться на всех языках и никому препон не будет. Машинный перевод.

Знаешь, кроме всех технических приблуд, нужна готовность, открытость и постоянное выныривание из предложенных обстоятельств. Выживание подстёгивает.
Но их способность к языками поражает.

Первое фото - океан невозможно прекрасен!

У меня сто фотографий и ни одной повторяющейся. Настолько все меняется и как восхищает!

талантливый человек талантлив во всем
остальное - воля случая

  • 1