vincenati (vincenati) wrote,
vincenati
vincenati

Верона и Шекспир

Верона стойко ассоциируется с Шекспиром , с Ромео и Джульетой.
У Петра Вайля развернутый анализ связи Верона-Шекспир. Имена молодых влюбленных обыгрываются в названиях улиц, монументов, магазинов, ресторанов. Почему же не эксплуатировать такой удачный бренд?
Мы сами в 1992 году первым делом пошли искать знаменитый балкон.
Но Шекспир никогда не покидал Англии, тогда почему Верона?
И может это не для всех открытие, но эта история в1520 году была рассказана Луиджи да Порто из Виченцы. Я это не знала. Вильям пересказал историю, ничего не изменив: ни имен, ни место действия, ни тем более сюжета.

Вот тут по- русски новелла Да Порто.
http://www.romeo-juliet-club.ru/novella.html
Tags: Верона, Шекспир, география
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments